造語

こんがらまわり　って方言かもしれないです。
または方言を間違って覚えた果てかもしれないですね。
転がりまわるという意味よりは、どうしようもなく絡まってしまったという意味に近いです。